Websites are back up

My website popartpinups.com is finally back up after having been down for several months due to delays in assembling the necessary files.  My website for erotic art, satyromania.com, is also back in operation after having been down for several weeks due to lost files that mysteriously disappeared from the uploads folder.  I hadn't checked either site in months so it is my own fault...